Motorway icon turned buffet titan — Jay Rayner reviews the Royal Nawaab Pyramid

How did this enormous, impressive new Indian restaurant outsmart a struggling industry?